Пользовательское соглашение

Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») заключается между пользователем (далее — «Пользователь») и Исполнителем:

Индивидуальный предприниматель Ван Ксения Андреевна,
ИНН: 540134026761, ОГРНИП: 321508100354212,
Адрес: 121433, Россия, г. Москва, ул. Кастанаевская, д. 66, кв. 84,
Лицензия на образовательную деятельность № Л035-01298-77/02568276,
Тел.: +7 926 012-24-62, e-mail: support@verychinese.org.

Соглашение определяет правила использования сайта и мобильного приложения VERYCHINESE (далее — «Сервис»). Регистрируясь или используя Сервис, Пользователь подтверждает, что прочёл Соглашение, согласен с ним и обязуется его соблюдать. Если вы не согласны — прекратите использование Сервиса.

Сервис предусматривает два типа учётных записей.

2.1. Взрослая учётная запись — создаётся лицом, достигшим 14 лет, для собственного обучения. При регистрации Пользователь подтверждает свой возраст и принимает Соглашение от своего имени.

2.2. Родительская учётная запись — создаётся родителем или иным законным представителем для обучения ребёнка младше 14 лет. Владельцем учётной записи и субъектом всех правоотношений с Исполнителем (вход, оплата, переписка, удаление) является родитель. Данные ребёнка (имя, возраст, прогресс обучения) хранятся в этой учётной записи как «учебный профиль» и обрабатываются на основании согласия законного представителя в соответствии с ч. 1 ст. 9 152-ФЗ.

Регистрируя родительскую учётную запись, законный представитель подтверждает, что является родителем (опекуном, попечителем) указанного ребёнка, ознакомлен с Соглашением и Политикой конфиденциальности и принимает их от имени ребёнка. Ответственность за достоверность этого заявления несёт лицо, создающее учётную запись.

Лица в возрасте от 14 до 18 лет могут использовать Сервис самостоятельно через взрослую учётную запись; для оформления платных подписок может потребоваться согласие законного представителя в случаях, предусмотренных ст. 26 ГК РФ.

Для доступа к части функций требуется регистрация. Пользователь обязуется предоставлять достоверную информацию и сохранять конфиденциальность пароля. Все действия, совершённые с использованием учётной записи, считаются совершёнными её владельцем. Исполнитель не несёт ответственности за действия третьих лиц, получивших доступ к аккаунту по вине Пользователя.

Пользователь вправе в любой момент удалить свою учётную запись через раздел «Личный кабинет → Настройки → Удалить аккаунт». После удаления данные обрабатываются согласно разделам 5 и 7 Политики конфиденциальности.

Все учебные материалы, тексты, аудио- и видеозаписи, изображения, программный код и дизайн Сервиса являются собственностью Исполнителя или используются по лицензии и защищены законодательством Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

Пользователю предоставляется неисключительная, отзывная, непередаваемая лицензия на использование Сервиса исключительно для личного некоммерческого обучения. Запрещено копирование, распространение, публичная демонстрация, перепродажа, обратное проектирование и иное использование контента без письменного разрешения Исполнителя.

В Сервисе доступны платные продукты — курсы, наборы слов, подписки и другие цифровые материалы.

5.1. Подписки с автопродлением: подписка автоматически продлевается в конце каждого расчётного периода, если не отменена не менее чем за 24 часа до окончания периода.

5.2. Управление подпиской и отмена производятся Пользователем самостоятельно в личном кабинете либо в настройках App Store / Google Play (для подписок, оформленных в мобильном приложении). Удаление аккаунта или приложения не отменяет подписку автоматически.

5.3. Возврат средств: цифровой контент в РФ относится к товарам надлежащего качества, не подлежащим возврату (п. 14 Перечня, утв. Постановлением Правительства РФ от 31.12.2020 № 2463), за исключением случаев, предусмотренных законом.

5.4. Цены, валюта оплаты и налоги определяются регионом Пользователя.

Пользователю запрещено: использовать Сервис для незаконной деятельности; пытаться обходить технические ограничения, получать несанкционированный доступ к серверам или данным других пользователей; передавать учётные данные третьим лицам; размещать оскорбительный, противоправный или вредоносный контент. Нарушение может повлечь блокировку аккаунта без возврата средств.

Сервис предоставляется по принципу «как есть» и «по мере доступности». Исполнитель прилагает разумные усилия для бесперебойной работы, но не гарантирует отсутствие ошибок, перерывов или потери данных. Исполнитель не несёт ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду и иной ущерб, возникший в результате использования Сервиса, в максимально допустимых законом пределах.

Исполнитель вправе изменять условия Соглашения в одностороннем порядке. Актуальная редакция всегда доступна на verychinese.org. Существенные изменения публикуются с уведомлением не менее чем за 7 дней до вступления в силу. Продолжение использования Сервиса после вступления изменений в силу означает согласие с новой редакцией.

К Соглашению применяется законодательство Российской Федерации. Споры разрешаются путём переговоров; при недостижении согласия — по подсудности, установленной Законом РФ «О защите прав потребителей»: по месту жительства Пользователя или по месту нахождения Исполнителя.

Исполнитель: Индивидуальный предприниматель Ван Ксения Андреевна.
Адрес: 121433, Россия, г. Москва, ул. Кастанаевская, д. 66, кв. 84.
Поддержка: support@verychinese.org
Вопросы по обработке данных: admin@verychinese.org